Naudojimo sąlygos

Versija: 2026-08-23

Bonaregio valdo Attila Rózsavölgyi kaip fizinis asmuo (vienintelis operatorius, ne registruota įmonė), pasiekiamas adresu hello@bonaregio.eu. Šioms sąlygoms taikoma Vengrijos teisė.

Bonaregio yra ankstyvosios prieigos etapo produktas. Paslauga, jos funkcijos ir oficialūs duomenų šaltiniai, kuriais ji remiasi, dar gali keistis. Stengsimės pranešti apie kiekvieną esminį šių sąlygų pakeitimą ir galime paprašyti jas iš naujo priimti.

1. Apie paslaugą

Bonaregio yra nekilnojamojo turto skelbimų platforma, sujungta su regiono duomenimis — saugumo, pragyvenimo išlaidų, klimato, energetinio saugumo, sveikatos apsaugos, švietimo ir būsto rinkos tendencijų duomenimis, gautais iš oficialių Europos šaltinių, rodomais prie kiekvieno skelbimo. Naršymas po skelbimus ir regiono duomenis, paskyros susikūrimas ir skelbimų talpinimas šiuo metu yra visiškai nemokamas. Bonaregio neapdoroja jokių mokėjimų ir nėra jokio sandorio tarp pirkėjo ir pardavėjo šalis.

2. Jūsų paskyra

Turite pateikti tikslius registracijos duomenis ir laikyti slaptažodį konfidencialiu — jūs atsakote už veiklą savo paskyroje. Norėdami registruotis, turite būti bent 18 metų. Viena paskyra vienam asmeniui; agentūros turėtų registruotis su savo pačių agentūros duomenimis, o ne asmeniniu slapyvardžiu.

3. Nekilnojamojo turto skelbimas

Skelbdami nekilnojamąjį turtą Bonaregio, patvirtinate, kad esate įgaliotas jį siūlyti — ar kaip savininkas, ar kaip agentūra, veikianti savininko vardu — kad jūsų pateikta informacija yra tiksli, kiek jums žinoma, ir kad protingai atnaujinsite skelbimo būseną (prieinama, deramasi ir pan.). Tikslūs adresai skelbimuose niekada neskelbiami — sąmoningai viešai rodoma tik apytikslė vieta (miestas/regionas).

4. Jūsų turinys

Jūs išlaikote nuosavybės teises į skelbimų aprašymus ir nuotraukas, kurias įkeliate. Skelbdami juos, suteikiate Bonaregio licenciją juos rodyti ir atgaminti platformoje, kol skelbimas yra aktyvus. Patvirtinate, kad turite teisę naudoti ir dalytis nuotraukomis bei tekstais, kuriuos įkeliate, ir kad jie nepažeidžia kitų teisių.

Jei masiškai importuojate skelbimus ir nurodote nuotraukas per URL vietoj tiesioginio įkėlimo, mes rodome šiuos vaizdus sukurdami nuorodą į jūsų pateiktą URL — patys jų nesisiunčiame, nesaugome ir netikriname. Jūs atsakote už šių nuorodų galiojimo palaikymą ir nuosavybės teises į viską, į ką jos nurodo, lygiai taip pat kaip ir su tiesiogiai įkeltomis nuotraukomis.

5. Susisiekimas su pardavėjais

Kai siunčiate užklausą apie skelbimą, jūsų vardas, el. pašto adresas, žinutė ir nurodytas telefono numeris (jei yra) yra bendrinami su to skelbimo savininku, kad jis galėtų atpažinti, kas klausia, ir tiesiogiai jums atsakyti. Vienintelis Bonaregio vaidmuo — sujungti jus su skelbimo savininku — bet koks apžiūrėjimas, derybos, susitarimas ar sandoris, kuris seka po to, vyksta tiesiogiai tarp jūsų ir jo, išimtinai jūsų pačių atsakomybe. Žr. «Atsakomybės apribojimas» žemiau.

6. Regiono ir šalies duomenys

Bonaregio rodomi saugumo, pragyvenimo išlaidų, klimato, energetikos, sveikatos apsaugos, švietimo ir kiti regiono įvertinimai sudaromi iš viešai prieinamos oficialios statistikos (tokios kaip Eurostat, ENTSO-E ir nacionalinės statistikos tarnybos) ir, kur nurodyta, bendruomenės įnašų. Jie pateikiami bendriems informaciniams tikslams, kad padėtų jums palyginti regionus, o ne kaip finansinė, teisinė, investicinė ar migracijos rekomendacija, ir negalime garantuoti, kad jie yra išsamūs, aktualūs ar be klaidų. Šiuos skaičius — įskaitant nekilnojamojo turto perleidimo mokesčio įvertinimą ir oficialią savivaldybės saugumo statistiką, rodomą prie kiekvieno skelbimo — automatiškai generuoja Bonaregio iš aukščiau nurodytų šaltinių; skelbėjas negali jų redaguoti, slėpti ar atsisakyti.

7. Kalba ir vertimai

Bonaregio sąsaja pateikiama keliomis kalbomis. Kai kurie vertimai — ypač dinamiškas, neredakcinis turinys — gali būti sugeneruoti automatiškai DI, o ne žmogaus vertėjo. Stengiamės, kad jie liktų tikslūs, tačiau klaidos galimos; anglų kalbos versija yra lemiama, jei vertimas atrodo neteisingas ar jai prieštarauja, ir kviečiame pranešti apie klaidas adresu hello@bonaregio.eu. Tai netaikoma regiono įvertinimo skaičiams ar asmeninio pardavėjo požiūrio tekstui, kurie niekada nėra generuojami DI — žr. «Regiono ir šalies duomenys» aukščiau.

8. Leidžiamas naudojimas

Negalite skelbti melagingų, klaidinančių ar neteisėtų skelbimų; apsimesti kitu asmeniu ar įmone; „grabinti“ ar automatiškai rinkti duomenų iš svetainės; arba kitaip trikdyti jos normalų veikimą. Galime pašalinti turinį ar sustabdyti paskyras, kurios tai pažeidžia. Bet kas gali pranešti apie skelbimą, kurį laiko sukčiavimu, klaidinančiu ar kitaip pažeidžiančiu šias sąlygas, naudodamasis nuoroda „Pranešti apie šį skelbimą“ skelbimo puslapyje; peržiūrime pranešimus ir, kai pagrįsta, susisiekiame su skelbėju arba deaktyvuojame skelbimą.

9. Jūsų paskyros nutraukimas

Bet kada galite paprašyti mūsų ištrinti jūsų paskyrą ir skelbimus, susisiekdami adresu hello@bonaregio.eu. Galime sustabdyti ar pašalinti paskyrą ar skelbimą, kuris pažeidžia šias sąlygas.

10. Atsakomybės apribojimas

Bonaregio vaidmuo apribotas pirkėjų/nuomininkų sujungimu su pardavėjais/agentūromis — mes nesame jokio sandorio, susitarimo, apžiūros, mokėjimo ar ginčo, sekančio tarp naudotojų, šalis, ir neprisiimame jokios atsakomybės už tai. Netikriname skelbimų, nepatikriname naudotojų, netarpininkaujame susitarimuose; viskas, kas įvyksta po užklausos, vyksta išimtinai tarp susijusių šalių, jų pačių atsakomybe. Bonaregio taip pat teikiama „tokia, kokia yra“ šiame ankstyvosios prieigos etape, be jokios garantijos dėl nepertraukiamo prieinamumo. Įstatymų leidžiamu mastu, mes neatsakome už netiesioginę ar pasekminę žalą, kylančią iš jūsų svetainės naudojimo ar sandorių, kuriuos sudarote su kitais naudotojais. Kadangi Bonaregio šiuo metu yra nemokama, mūsų bendra atsakomybė jums už bet kokį reikalavimą apribota suma, kurią mums sumokėjote už paslaugos naudojimą, o tai yra 0 €.

11. Force majeure

Mes neatsakome už vėlavimus ar gedimus, atsiradusius dėl aplinkybių, esančių už mūsų pagrįstos kontrolės ribų, įskaitant trečiųjų šalių infrastruktūros, nuo kurios priklausome (pvz., mūsų prieglobos teikėjo, el. pašto teikėjo ar geokodavimo paslaugos), gedimus, stichines nelaimes, vyriausybės ar reguliavimo veiksmus, ar interneto paslaugų sutrikimus.

12. Jei nutrauksime Bonaregio veiklą

Jei kada nors nuspręsime visiškai uždaryti Bonaregio, stengsimės pranešti bent 30 dienų iš anksto el. paštu ir svetainėje, kad turėtumėte laiko paprašyti savo duomenų kopijos (susisiekdami adresu hello@bonaregio.eu) prieš juos ištrinant. Šiuo metu nėra savitarnos mygtuko duomenims atsisiųsti — tokius prašymus apdorojame rankiniu būdu.

13. Šių sąlygų pakeitimai

Jei atliksime esminį šių sąlygų pakeitimą, pranešime bent 15 dienų iš anksto — el. paštu ar pranešimu šioje svetainėje — prieš įsigaliojimą, atnaujinsime aukščiau nurodytą versijos datą ir, kur taikoma, paprašysime iš naujo priimti naują versiją.

14. Taikoma teisė

Šioms sąlygoms taikoma Vengrijos teisė. Bet koks ginčas, kurio negalima išspręsti tiesiogiai, bus nagrinėjamas kompetentinguose Vengrijos teismuose.

15. Kontaktai

Turite klausimų dėl šių sąlygų? Susisiekite su mumis adresu hello@bonaregio.eu.