Általános Szerződési Feltételek

Verzió: 2026-08-23

A Bonaregio-t Rózsavölgyi Attila üzemelteti magánszemélyként (egyéni üzemeltető, nem bejegyzett cég), elérhető itt: hello@bonaregio.eu. Ezekre a feltételekre a magyar jog az irányadó.

A Bonaregio egy korai hozzáférésű termék. A szolgáltatás, funkciói és az általa felhasznált hivatalos adatforrások még változhatnak. Igyekszünk értesítést adni e feltételek bármely lényeges változásáról, és előfordulhat, hogy megkérünk, fogadd el őket újra.

1. A szolgáltatásról

A Bonaregio egy ingatlanhirdetési platform, régió-intelligenciával kombinálva — biztonsági, megélhetési költség, éghajlati, energiabiztonsági, egészségügyi, oktatási és lakásár-trend adatok hivatalos európai forrásokból, minden hirdetés mellett megjelenítve. A hirdetések és régió-adatok böngészése, fiók létrehozása és hirdetés feladása jelenleg mind ingyenes. A Bonaregio nem kezel semmilyen fizetést, és nem szereplője a vevő és eladó közötti tranzakciónak.

2. A fiókod

Pontos regisztrációs adatokat kell megadnod, és bizalmasan kell kezelned a jelszavadat — a fiókod alatt történő tevékenységért te vagy felelős. Legalább 18 évesnek kell lenned a regisztrációhoz. Személyenként egy fiók; az ügynökségeknek az ügynökség saját adataival kell regisztrálniuk, nem egy személyes álnévvel.

3. Ingatlan hirdetése

Ha ingatlant hirdetsz a Bonaregio-n, megerősíted, hogy jogosult vagy azt kínálni — akár tulajdonosként, akár a tulajdonos nevében eljáró ügynökségként —, hogy a megadott információ legjobb tudomásod szerint pontos, és hogy a hirdetés státuszát (elérhető, foglalás alatt stb.) ésszerű időközönként frissíted. A pontos utcai cím soha nem kerül közzétételre a hirdetéseken — tervezésből fakadóan csak a hozzávetőleges elhelyezkedés (város/régió) jelenik meg nyilvánosan.

4. A tartalmad

A feltöltött hirdetés-leírások és fotók tulajdonjoga nálad marad. A közzétételükkel licencet adsz a Bonaregio-nak, hogy megjelenítse és reprodukálja őket a platformon, amíg a hirdetés aktív. Megerősíted, hogy jogod van a feltöltött fotókat és szöveget használni és megosztani, és hogy azok nem sértik mások jogait.

Ha tömegesen importálsz hirdetéseket, és a fotókra URL-lel hivatkozol közvetlen feltöltés helyett, ezeket a képeket a megadott URL-re mutató hivatkozással jelenítjük meg — nem töltjük le, nem tároljuk és nem ellenőrizzük őket magunk. Te vagy felelős azért, hogy ezek a linkek érvényben maradjanak, és hogy jogosult legyél mindarra, amire mutatnak, pontosan úgy, mint a közvetlenül feltöltött fotók esetén.

5. Kapcsolatfelvétel a hirdetőkkel

Amikor érdeklődést küldesz egy hirdetésről, a neved, e-mail-címed, üzeneted és a megadott telefonszámod megosztásra kerül a hirdetés tulajdonosával, hogy azonosítani tudja, ki érdeklődik, és közvetlenül válaszolni tudjon neked. A Bonaregio egyetlen szerepe, hogy összekapcsoljon a hirdetés tulajdonosával — az ezt követő bármilyen megtekintés, tárgyalás, megállapodás vagy tranzakció közvetlenül közted és köztük zajlik, teljes mértékben a saját felelősségedre. Lásd a lenti "Felelősség kizárása" pontot.

6. Régió- és ország-adatok

A Bonaregio-n megjelenő biztonsági, megélhetési költség, éghajlati, energia-, egészségügyi, oktatási és egyéb régió-pontszámok nyilvános, hivatalos statisztikákból (mint az Eurostat, az ENTSO-E és a nemzeti statisztikai hivatalok) és — ahol jelezve van — közösségi visszajelzésekből épülnek fel. Ezeket általános tájékoztatási céllal biztosítjuk, hogy segítsenek régiókat összehasonlítani, nem pénzügyi, jogi, befektetési vagy költözési tanácsként, és nem tudjuk garantálni, hogy teljesek, aktuálisak vagy hibamentesek. Ezeket a számokat — beleértve a minden hirdetésnél megjelenő vagyonszerzési illeték-becslést és a hivatalos megyei biztonsági statisztikát — a Bonaregio automatikusan generálja a fenti forrásokból; a hirdető nem tudja szerkeszteni, elrejteni vagy kikapcsolni ezeket.

7. Nyelv és fordítások

A Bonaregio felülete több nyelven is elérhető. Egyes fordítások — különösen a dinamikus, nem szerkesztői tartalomé — automatikusan, AI segítségével készülhetnek, nem emberi fordító által. Igyekszünk pontosan tartani őket, de hibák előfordulhatnak; az angol változat az irányadó, ha egy fordítás hibásnak tűnik vagy ellentmond neki, és szívesen fogadjuk a hibajelzéseket a hello@bonaregio.eu címen. Ez nem vonatkozik a régió-pontszám-adatokra vagy a hirdető saját, személyes meglátás-szövegére, amelyek soha nem AI-generáltak — lásd a fenti "Régió- és ország-adatok" pontot.

8. Elfogadható használat

Nem tehetsz közzé hamis, félrevezető vagy jogellenes hirdetést; nem adhatod ki magad más személynek vagy vállalkozásnak; nem gyűjthetsz vagy szedhetsz le automatikusan adatot az oldalról; és más módon sem zavarhatod meg a normál működését. Eltávolíthatjuk azt a tartalmat, vagy felfüggeszthetjük azokat a fiókokat, amelyek ezt megsértik. Bárki jelenthet egy hirdetést, amit csalárdnak, félrevezetőnek vagy egyébként e feltételeket sértőnek gondol, a hirdetés oldalán található "Hirdetés jelentése" linkkel; a jelentéseket átnézzük, és indokolt esetben felvesszük a kapcsolatot a hirdetővel vagy inaktiváljuk a hirdetést.

9. A fiókod megszüntetése

Bármikor kérheted, hogy töröljük a fiókodat és hirdetéseidet, a hello@bonaregio.eu címen felvéve velünk a kapcsolatot. Felfüggeszthetünk vagy eltávolíthatunk egy fiókot vagy hirdetést, ha megsérti ezeket a feltételeket.

10. Felelősség kizárása

A Bonaregio szerepe a vevők/bérlők és eladók/ügynökségek összekapcsolására korlátozódik — nem vagyunk szereplői, és nem vállalunk felelősséget semmilyen ezt követő tranzakcióért, megállapodásért, megtekintésért, fizetésért vagy vitáért a felhasználók között. Nem ellenőrizzük a hirdetéseket, nem vizsgáljuk át a felhasználókat, és nem közvetítünk az üzletekben; minden, ami egy érdeklődés után történik, kizárólag az érintett felek között zajlik, a saját kockázatukra. A Bonaregio-t emellett "ahogy van" biztosítjuk, folyamatos elérhetőségre vonatkozó garancia nélkül, ebben a korai hozzáférésű szakaszban. A törvény által megengedett mértékben nem vagyunk felelősek az oldal használatából vagy más felhasználókkal kötött tranzakcióidból eredő közvetett vagy következményi károkért. Mivel a Bonaregio jelenleg ingyenesen elérhető, bármely követelésért fennálló teljes felelősségünk a szolgáltatás használatáért nekünk fizetett összegre korlátozódik, ami 0 €.

11. Vis maior

Nem vagyunk felelősek az ésszerű ellenőrzésünkön kívül eső körülmények által okozott késésekért vagy hibákért, ideértve az általunk igénybe vett harmadik féltől származó infrastruktúra (mint a tárhelyszolgáltatónk, e-mail-szolgáltatónk vagy geokódoló szolgáltatásunk) kiesését, természeti katasztrófákat, kormányzati vagy hatósági intézkedést, vagy internetszolgáltatás-kiesést.

12. Ha megszüntetjük a Bonaregio-t

Ha valaha úgy döntenénk, hogy teljesen leállítjuk a Bonaregio-t, igyekszünk legalább 30 napos értesítést adni e-mailben és az oldalon, hogy legyen időd kérni az adataid egy másolatát (a hello@bonaregio.eu címen felvéve velünk a kapcsolatot), mielőtt törlődnének. Erre jelenleg nincs önkiszolgáló letöltési lehetőség — ezeket a kéréseket manuálisan teljesítjük.

13. Változások e feltételekben

Ha lényeges változást hajtunk végre e feltételeken, legalább 15 napos értesítést adunk — e-mailben vagy egy értesítéssel ezen az oldalon — mielőtt hatályba lép, frissítjük a fenti verzió-dátumot, és ahol szükséges, megkérünk, hogy fogadd el újra az új verziót.

14. Alkalmazandó jog

Ezekre a feltételekre Magyarország joga az irányadó. Bármely vita, amely közvetlenül nem rendezhető, az illetékes magyar bíróságok joghatósága alá tartozik.

15. Kapcsolat

Kérdésed van e feltételekkel kapcsolatban? Írj nekünk: hello@bonaregio.eu.