Uvjeti korištenja

Verzija: 2026-08-23

Bonaregio vodi Attila Rózsavölgyi kao fizička osoba (jedini nositelj, ne registrirana tvrtka), dostupan na hello@bonaregio.eu. Ovi su uvjeti uređeni mađarskim pravom.

Bonaregio je proizvod u fazi ranog pristupa. Usluga, njezine značajke i službeni izvori podataka na kojima se temelji mogu se još promijeniti. Nastojat ćemo obavijestiti o svakoj bitnoj promjeni ovih uvjeta i možemo vas zamoliti da ih ponovno prihvatite.

1. O usluzi

Bonaregio je platforma za oglase nekretnina spojena s podacima o regiji — podacima o sigurnosti, troškovima života, klimi, energetskoj sigurnosti, zdravstvu, obrazovanju i trendovima na tržištu stanovanja, preuzetim iz službenih europskih izvora, prikazanim uz svaki oglas. Pregledavanje oglasa i podataka o regiji, otvaranje računa i objavljivanje oglasa trenutno je sve besplatno. Bonaregio ne obrađuje nikakva plaćanja i nije strana ni u jednoj transakciji između kupca i prodavatelja.

2. Vaš račun

Morate pružiti točne podatke pri registraciji i čuvati povjerljivost lozinke — odgovorni ste za aktivnost na svom računu. Morate imati najmanje 18 godina za registraciju. Jedan račun po osobi; agencije se trebaju registrirati sa svojim podacima o agenciji, ne s osobnim nadimkom.

3. Objava nekretnine

Objavljivanjem nekretnine na Bonaregiu potvrđujete da ste ovlašteni ponuditi je — bilo kao vlasnik ili kao agencija koja djeluje u ime vlasnika — da su podaci koje navodite točni prema vašem najboljem saznanju, te da ćete razumno ažurirati status oglasa (dostupno, u pregovorima itd.). Točne adrese nikada se ne objavljuju u oglasima — namjerno je javno prikazana samo približna lokacija (grad/regija).

4. Vaš sadržaj

Zadržavate vlasništvo nad opisima oglasa i fotografijama koje prenesete. Objavljivanjem, dajete Bonaregiu licencu za njihov prikaz i reprodukciju na platformi dok je oglas aktivan. Potvrđujete da imate pravo koristiti i dijeliti fotografije i tekstove koje prenesete te da ne krše prava drugih.

Ako masovno uvozite oglase i upućujete na fotografije putem URL-a umjesto izravnog prijenosa, te slike prikazujemo stvaranjem poveznice na URL koji navedete — sami ih ne preuzimamo, pohranjujemo ili provjeravamo. Odgovorni ste za održavanje valjanosti tih poveznica i za vlasništvo prava nad svime na što upućuju, jednako kao i kod izravno prenesenih fotografija.

5. Kontakt s prodavateljima

Kada pošaljete upit o oglasu, vaše ime, adresa e-pošte, poruka i eventualni navedeni telefonski broj dijele se s vlasnikom tog oglasa kako bi mogao prepoznati tko pita i odgovoriti vam izravno. Jedina uloga Bonaregia jest povezati vas s vlasnikom oglasa — svaki obilazak, pregovor, dogovor ili transakcija koja slijedi odvija se izravno između vas i njega, isključivo na vašu vlastitu odgovornost. Pogledajte «Ograničenje odgovornosti» dolje.

6. Podaci o regiji i državi

Ocjene sigurnosti, troškova života, klime, energije, zdravstva, obrazovanja i druge ocjene regije prikazane na Bonaregiu sastavljene su iz javno dostupne službene statistike (poput Eurostata, ENTSO-E-a i nacionalnih statističkih ureda) i, gdje je navedeno, doprinosa zajednice. Pružaju se u općenite informativne svrhe, kako bi vam pomogli usporediti regije, ne kao financijski, pravni, investicijski ili migracijski savjet, i ne možemo jamčiti da su potpuni, ažurni ili bez pogrešaka. Ovi brojevi — uključujući procjenu poreza na promet nekretnina i službenu statistiku sigurnosti općine prikazanu uz svaki oglas — automatski stvara Bonaregio iz gore navedenih izvora; oglašivač ih ne može urediti, sakriti ili se od njih odjaviti.

7. Jezik i prijevodi

Sučelje Bonaregia dostupno je na više jezika. Neki prijevodi — osobito dinamičan, neurednički sadržaj — mogu biti stvoreni automatski umjetnom inteligencijom umjesto ljudskim prevoditeljem. Trudimo se da ostanu točni, no pogreške su moguće; engleska je verzija mjerodavna ako se prijevod čini pogrešnim ili je s njim u suprotnosti, i pozivamo vas da prijavite pogreške na hello@bonaregio.eu. Ovo se ne odnosi na brojeve ocjene regije ili tekst osobnog pogleda prodavatelja, koji nikada nisu stvoreni umjetnom inteligencijom — pogledajte «Podaci o regiji i državi» gore.

8. Dopuštena uporaba

Ne smijete objavljivati lažne, zavaravajuće ili nezakonite oglase; predstavljati se kao druga osoba ili tvrtka; grabiti ili automatski prikupljati podatke sa stranice; ili na drugi način ometati njezino normalno funkcioniranje. Možemo ukloniti sadržaj ili suspendirati račune koji to krše. Svatko može prijaviti oglas za koji smatra da je prijevaran, zavaravajući ili na drugi način krši ove uvjete, putem poveznice «Prijavi ovaj oglas» na stranici oglasa; pregledavamo prijave i, gdje je opravdano, kontaktiramo oglašivača ili onemogućujemo oglas.

9. Prekid vašeg računa

Možete nas u bilo kojem trenutku zamoliti da izbrišemo vaš račun i vaše oglase, kontaktiranjem na hello@bonaregio.eu. Možemo suspendirati ili ukloniti račun ili oglas koji krši ove uvjete.

10. Ograničenje odgovornosti

Uloga Bonaregia ograničena je na povezivanje kupaca/najmoprimaca s prodavateljima/agencijama — nismo strana ni u jednoj transakciji, dogovoru, obilasku, plaćanju ili sporu koji slijedi između korisnika, i ne snosimo nikakvu odgovornost za to. Ne provjeravamo oglase, ne pregledavamo korisnike niti posredujemo u dogovorima; sve što se dogodi nakon upita odvija se isključivo između uključenih strana, na njihovu vlastitu odgovornost. Bonaregio je također dostupan «kakav jest» u ovoj fazi ranog pristupa, bez jamstva neprekidne dostupnosti. U mjeri dopuštenoj zakonom, ne odgovaramo za neizravnu ili posljedičnu štetu koja proizlazi iz vaše uporabe stranice ili iz transakcija koje sklapate s drugim korisnicima. Budući da je Bonaregio trenutno besplatan, naša ukupna odgovornost prema vama za svaki zahtjev ograničena je na iznos koji ste nam platili za korištenje usluge, a to je 0 €.

11. Viša sila

Ne odgovaramo za kašnjenja ili propuste uzrokovane okolnostima izvan naše razumne kontrole, uključujući ispade infrastrukture trećih strana o kojima ovisimo (poput našeg pružatelja hostinga, pružatelja e-pošte ili usluge geokodiranja), prirodne katastrofe, vladine ili regulatorne mjere, ili ispade internetskih usluga.

12. Ako ukinemo Bonaregio

Ako se ikada odlučimo u potpunosti ugasiti Bonaregio, nastojat ćemo obavijestiti barem 30 dana unaprijed putem e-pošte i na stranici, kako biste imali vremena zatražiti kopiju svojih podataka (kontaktiranjem na hello@bonaregio.eu) prije nego što budu izbrisani. Trenutno ne postoji gumb za samostalno preuzimanje podataka — takve zahtjeve obrađujemo ručno.

13. Promjene ovih uvjeta

Ako izvršimo bitnu promjenu ovih uvjeta, obavijestit ćemo barem 15 dana unaprijed — putem e-pošte ili obavijesti na ovoj stranici — prije stupanja na snagu, ažurirati gornji datum verzije i, gdje je primjenjivo, zamoliti vas da ponovno prihvatite novu verziju.

14. Mjerodavno pravo

Ovi su uvjeti uređeni zakonima Mađarske. Svaki spor koji se ne može riješiti izravno bit će u nadležnosti nadležnih mađarskih sudova.

15. Kontakt

Imate pitanja o ovim uvjetima? Kontaktirajte nas na hello@bonaregio.eu.