Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 2026-08-23

Bonaregio upravlja Attila Rózsavölgyi kot posameznik (ne registrirano podjetje), dosegljiv na hello@bonaregio.eu. Ta stran pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, zakaj in katere pravice imate do njih po GDPR.

1. Kaj zbiramo

Podatki o računu

Vaš e-poštni naslov, izbirno prikazano ime, vaše zgoščeno geslo (nikoli ne shranjujemo ali vidimo vašega dejanskega gesla), vaš prednostni jezik, vašo nastavitev glede trženjskih e-poštnih sporočil in zapis o tem, kdaj ste sprejeli te pogoje.

Podatki o oglasu

Če objavite oglas: podrobnosti o nepremičnini, ki jih vnesete, njeno približno lokacijo (mesto/regija — nikoli natančen naslov) in vse fotografije, ki jih naložite.

Podatki o povpraševanju

Če kontaktirate prodajalca prek strani: vaše sporočilo, izbirno telefonsko številko in s katerim oglasom in računom je povezano. Vaše ime in e-poštni naslov, ki sta že del vašega računa, se delita skupaj s tem, da prodajalec ve, kdo sprašuje, in vam lahko neposredno odgovori — glejte «S kom jih delimo» spodaj.

Anonimni podatki o uporabi

Upravljamo brezpiškotni first-party analitični sistem, ki beleži oglede strani in anonimni, enosmerno zgoščeni identifikator obiskovalca, ki se vsak dan spremeni — brez piškotka, in surov naslov IP se nikoli ne shrani. Za vse podrobnosti si oglejte našo Politika piškotkov.

Prijave oglasov

Če prijavite oglas, beležimo vaš račun, izbrani razlog in vse dodane podrobnosti, da ga lahko pregledamo. Če kontaktiramo oglaševalca glede prijave, se to sporočilo in dejstvo, da je bilo poslano, prav tako ohranita kot zapis.

2. Zakaj jih obdelujemo

Podatki o računu in oglasu se obdelujejo za zagotavljanje storitve, ki ste jo zahtevali (izpolnitev pogodbe z vami) — ustvarjanje vašega računa, objavljanje vaših oglasov in dostavljanje povpraševanj prodajalcem. Trženjska e-poštna sporočila se pošiljajo le z vašim ločenim soglasjem, ki ga lahko kadar koli prekličete. Zbirni, anonimni podatki o uporabi se obdelujejo na podlagi našega upravičenega interesa razumeti in izboljšati stran. Prijave oglasov se obdelujejo na podlagi našega upravičenega interesa — in zakonske obveznosti po Uredbi EU o digitalnih storitvah — za pregledovanje in ukrepanje glede prijav nezakonite ali pravila kršeče vsebine.

3. S kom jih delimo

Ne prodajamo vaših osebnih podatkov in jih ne delimo z oglaševalci.

Lastnik oglasa, ko pošljete povpraševanje: Vaše ime, e-poštni naslov, sporočilo in morebitna navedena telefonska številka se pošljejo neposredno lastniku tega oglasa, da lahko prepozna, kdo sprašuje, in vam odgovori. To je edini primer, ko so vaši osebni podatki deljeni z drugim uporabnikom Bonaregio namesto s ponudnikom storitev, ki ga uporabljamo za upravljanje strani.

Poleg tega uporabljamo majhno število ponudnikov storitev izključno za upravljanje Bonaregio:

4. Skrbniški dostop

Kot edini upravljavec Bonaregio ima Attila Rózsavölgyi skrbniški dostop za upravljanje in moderiranje platforme. To vključuje zbirno, anonimno statistiko uporabe in vsebino prijav oglasov — račun prijavitelja, naveden razlog in vse podrobnosti — skupaj z vsemi sporočili, poslanimi oglaševalcu prek orodja za prijavo. Skrbniški dostop se uporablja izključno za upravljanje in moderiranje strani, nikoli za trženje ali nadaljnjo prodajo.

5. Kako dolgo jih hranimo

Podatke o vašem računu in oglasih hranimo, dokler je vaš račun aktiven. Če nas prosite, da izbrišemo vaš račun, izbrišemo ali anonimiziramo vaše osebne podatke, razen kjer smo dolžni nekaj hraniti iz upravičenega razloga (kot je preprečevanje goljufij). Zapisi, povezani s prijavami oglasov in moderacijskimi ukrepi, ki smo jih izvedli (kot je sporočilo, poslano oglaševalcu glede prijave), se hranijo kot zapis odgovornosti tudi po izbrisu vpletenih računov, saj dokumentirajo, da smo prijavo pregledali in ukrepali.

6. Vaše pravice

Po GDPR lahko zahtevate dostop, popravek, izbris ali izvoz vaših osebnih podatkov, in lahko ugovarjate določeni obdelavi ali zahtevate njeno omejitev. Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte na hello@bonaregio.eu. Če niste zadovoljni z našim odgovorom, lahko vložite pritožbo pri Madžarskem nacionalnem organu za varstvo podatkov in svobodo informacij (NAIH, naih.hu) ali organu za varstvo podatkov vaše lastne države.

7. Starost

Bonaregio ni namenjen osebam, mlajšim od 18 let, in zavestno ne zbiramo podatkov o mladoletnikih.

8. Varnost

Gesla se shranjujejo kot posoljeni razpršeni nizi, nikoli v navadnem besedilu, dostop do podatkovne baze pa je omejen. Nobena spletna storitev ne more zagotoviti popolne varnosti, vendar sprejemamo razumne tehnične ukrepe za zaščito vaših podatkov.

9. Obvestilo o kršitvi varstva podatkov

Če pride do kršitve varstva podatkov, ki verjetno predstavlja tveganje za vaše pravice in svoboščine, bomo v 72 urah po tem, ko za to izvemo, obvestili Madžarski nacionalni organ za varstvo podatkov in svobodo informacij (NAIH), kot to zahtevata člena 33-34 GDPR. Če kršitev verjetno pomeni visoko tveganje za vas, vas bomo prav tako obvestili neposredno po e-pošti o tem, kaj se je zgodilo in kaj glede tega počnemo.

10. Spremembe te politike

Če izvedemo bistveno spremembo načina, kako obdelujemo vaše podatke, bomo posodobili to stran in, kjer je zahtevano, vas neposredno obvestili.

11. Stik

Imate vprašanja o tej politiki ali svojih podatkih? Kontaktirajte nas na hello@bonaregio.eu.