Política de Privacidade

Última atualização: 2026-08-23

O Bonaregio é operado por Attila Rózsavölgyi como particular (não uma empresa registada), contactável em hello@bonaregio.eu. Esta página explica que dados pessoais recolhemos, porquê, e que direitos tem sobre eles ao abrigo do RGPD.

1. O que recolhemos

Dados da conta

O seu endereço de e-mail, um nome de exibição opcional, a sua palavra-passe encriptada (nunca armazenamos nem vemos a sua palavra-passe real), o seu idioma preferido, a sua preferência sobre e-mails de marketing, e um registo de quando aceitou estes termos.

Dados do anúncio

Se publicar um anúncio: os detalhes do imóvel que introduz, a sua localização aproximada (cidade/região — nunca o endereço exato) e quaisquer fotos que carregue.

Dados do pedido

Se contactar um vendedor através do site: a sua mensagem, um número de telefone opcional, e a que anúncio e conta está ligado. O seu nome e endereço de e-mail, que já fazem parte da sua conta, são partilhados juntamente com isto para que o vendedor saiba quem está a perguntar e possa responder-lhe diretamente — veja «Com quem os partilhamos» abaixo.

Dados de utilização anónimos

Executamos um sistema de análise próprio, sem cookies, que regista visualizações de página e um identificador de visitante anónimo com hash unidirecional que muda diariamente — sem cookies, e nunca é armazenado um endereço IP em bruto. Veja a nossa Política de Cookies para todos os detalhes.

Denúncias de anúncios

Se denunciar um anúncio, registamos a sua conta, o motivo selecionado e quaisquer detalhes adicionados, para que possamos analisá-lo. Se contactarmos o anunciante sobre uma denúncia, essa mensagem e o facto de ter sido enviada também são mantidos como registo.

2. Porque os processamos

Os dados de conta e anúncio são processados para fornecer o serviço que solicitou (execução de um contrato consigo) — criação da sua conta, publicação dos seus anúncios e entrega de pedidos aos vendedores. Os e-mails de marketing só são enviados com o seu consentimento separado, que pode retirar a qualquer momento. Os dados de utilização agregados e anónimos são processados com base no nosso interesse legítimo em compreender e melhorar o site. As denúncias de anúncios são processadas com base no nosso interesse legítimo — e obrigação legal, ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais da UE — em analisar e agir sobre denúncias de conteúdo ilegal ou que viole as regras.

3. Com quem os partilhamos

Não vendemos os seus dados pessoais nem os partilhamos com anunciantes.

O proprietário do anúncio, quando envia um pedido: O seu nome, endereço de e-mail, mensagem e qualquer número de telefone que forneça são enviados diretamente ao proprietário desse anúncio, para que este possa identificar quem está a perguntar e responder-lhe. Este é o único caso em que os seus dados pessoais são partilhados com outro utilizador do Bonaregio em vez de com um fornecedor de serviços que usamos para gerir o site.

Além disso, usamos um pequeno número de fornecedores de serviços estritamente para gerir o Bonaregio:

4. Acesso administrativo

Como único operador do Bonaregio, Attila Rózsavölgyi tem acesso administrativo para gerir e moderar a plataforma. Isto inclui estatísticas de utilização agregadas e anónimas, e o conteúdo das denúncias de anúncios — a conta do denunciante, o motivo indicado e quaisquer detalhes — juntamente com quaisquer mensagens enviadas a um anunciante através da ferramenta de denúncia. O acesso administrativo é usado apenas para gerir e moderar o site, nunca para marketing ou revenda.

5. Durante quanto tempo os conservamos

Conservamos os dados da sua conta e anúncios enquanto a sua conta estiver ativa. Se nos pedir para eliminar a sua conta, eliminamos ou tornamos anónimos os seus dados pessoais, exceto quando somos obrigados a conservar algo por um motivo legítimo (como prevenção de fraude). Registos relacionados com denúncias de anúncios e as medidas de moderação que tomámos (como uma mensagem enviada a um anunciante sobre uma denúncia) são conservados como registo de responsabilização mesmo depois de as contas envolvidas serem eliminadas, uma vez que documentam que analisámos e agimos sobre uma denúncia.

6. Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD, pode solicitar acesso, correção, eliminação ou exportação dos seus dados pessoais, e pode opor-se a determinados processamentos ou pedir a sua limitação. Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos em hello@bonaregio.eu. Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, pode apresentar uma queixa à Autoridade Nacional Húngara de Proteção de Dados e Liberdade de Informação (NAIH, naih.hu) ou à autoridade de proteção de dados do seu próprio país.

7. Idade

O Bonaregio não se destina a pessoas com menos de 18 anos, e não recolhemos conscientemente dados de menores.

8. Segurança

As palavras-passe são armazenadas como hashes salgados, nunca em texto simples, e o acesso à base de dados é restrito. Nenhum serviço online pode garantir segurança perfeita, mas tomamos medidas técnicas razoáveis para proteger os seus dados.

9. Notificação de violação de dados

Se ocorrer uma violação de dados suscetível de representar um risco para os seus direitos e liberdades, notificaremos a Autoridade Nacional Húngara de Proteção de Dados e Liberdade de Informação (NAIH) no prazo de 72 horas após dela tomarmos conhecimento, conforme exigido pelos artigos 33.º-34.º do RGPD. Se a violação for suscetível de representar um risco elevado para si, notificá-lo-emos também diretamente, por e-mail, sobre o que aconteceu e o que estamos a fazer a esse respeito.

10. Alterações a esta política

Se fizermos uma alteração material à forma como processamos os seus dados, atualizaremos esta página e, onde necessário, notificá-lo-emos diretamente.

11. Contacto

Tem perguntas sobre esta política ou os seus dados? Contacte-nos em hello@bonaregio.eu.