Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-23

Bonaregio jest prowadzone przez Attilę Rózsavölgyiego jako osobę prywatną (nie zarejestrowaną firmę), dostępnego pod adresem hello@bonaregio.eu. Ta strona wyjaśnia, jakie dane osobowe gromadzimy, dlaczego, i jakie masz do nich prawa zgodnie z RODO.

1. Co gromadzimy

Dane konta

Twój adres e-mail, opcjonalną wyświetlaną nazwę, Twoje zahaszowane hasło (nigdy nie przechowujemy ani nie widzimy Twojego rzeczywistego hasła), preferowany język, preferencje dotyczące e-maili marketingowych oraz zapis, kiedy zaakceptowałeś niniejszy regulamin.

Dane ogłoszenia

Jeśli zamieszczasz ogłoszenie: szczegóły nieruchomości, które podajesz, jej przybliżoną lokalizację (miasto/region — nigdy dokładny adres) oraz wszelkie zdjęcia, które przesyłasz.

Dane zapytania

Jeśli kontaktujesz się ze sprzedającym przez stronę: Twoja wiadomość, opcjonalny numer telefonu oraz z jakim ogłoszeniem i kontem jest to powiązane. Twoje imię i adres e-mail, które są już częścią Twojego konta, są udostępniane razem z tym, aby sprzedający wiedział, kto pyta, i mógł Ci odpowiedzieć bezpośrednio — zobacz „Z kim je udostępniamy” poniżej.

Anonimowe dane o korzystaniu

Prowadzimy bezcookiesowy system analityczny typu first-party, który rejestruje wyświetlenia stron oraz anonimowy identyfikator odwiedzającego z jednokierunkowym hashem, który zmienia się codziennie — bez plików cookie, i nigdy nie jest przechowywany surowy adres IP. Zobacz naszą Polityka plików cookie po wszystkie szczegóły.

Zgłoszenia ogłoszeń

Jeśli zgłaszasz ogłoszenie, rejestrujemy Twoje konto, wybrany powód oraz wszelkie dodane szczegóły, abyśmy mogli je rozpatrzyć. Jeśli skontaktujemy się z ogłoszeniodawcą w sprawie zgłoszenia, ta wiadomość i fakt jej wysłania są również zachowywane jako zapis.

2. Dlaczego je przetwarzamy

Dane konta i ogłoszenia są przetwarzane w celu świadczenia usługi, o którą poprosiłeś (wykonanie umowy z Tobą) — utworzenie Twojego konta, publikacja Twoich ogłoszeń i dostarczanie zapytań do sprzedających. E-maile marketingowe są wysyłane wyłącznie za Twoją odrębną zgodą, którą możesz w każdej chwili wycofać. Zagregowane, anonimowe dane o korzystaniu są przetwarzane na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zrozumieniu i ulepszaniu strony. Zgłoszenia ogłoszeń są przetwarzane na podstawie naszego uzasadnionego interesu — oraz obowiązku prawnego, wynikającego z unijnego Aktu o usługach cyfrowych — w zakresie rozpatrywania i reagowania na zgłoszenia treści nielegalnych lub naruszających zasady.

3. Z kim je udostępniamy

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych ani nie udostępniamy ich reklamodawcom.

Właściciel ogłoszenia, gdy wysyłasz zapytanie: Twoje imię, adres e-mail, wiadomość oraz ewentualny podany numer telefonu są wysyłane bezpośrednio do właściciela tego ogłoszenia, aby mógł zidentyfikować, kto pyta, i odpowiedzieć Ci. To jedyny przypadek, w którym Twoje dane osobowe są udostępniane innemu użytkownikowi Bonaregio, a nie dostawcy usług, z którego korzystamy do prowadzenia strony.

Poza tym korzystamy z niewielkiej liczby dostawców usług wyłącznie w celu prowadzenia Bonaregio:

4. Dostęp administracyjny

Jako jedyny operator Bonaregio, Attila Rózsavölgyi ma dostęp administracyjny do prowadzenia i moderowania platformy. Obejmuje to zagregowane, anonimowe statystyki użytkowania oraz treść zgłoszeń ogłoszeń — konto zgłaszającego, podany powód i wszelkie szczegóły — wraz z wszelkimi wiadomościami wysłanymi do ogłoszeniodawcy za pomocą narzędzia zgłoszeń. Dostęp administracyjny jest wykorzystywany wyłącznie do prowadzenia i moderowania strony, nigdy w celach marketingowych czy odsprzedaży.

5. Jak długo je przechowujemy

Przechowujemy dane Twojego konta i ogłoszeń tak długo, jak Twoje konto jest aktywne. Jeśli poprosisz nas o usunięcie konta, usuwamy lub anonimizujemy Twoje dane osobowe, z wyjątkiem sytuacji, gdy jesteśmy zobowiązani zachować coś z uzasadnionego powodu (np. zapobieganie oszustwom). Zapisy dotyczące zgłoszeń ogłoszeń i podjętych działań moderacyjnych (takich jak wiadomość wysłana do ogłoszeniodawcy w sprawie zgłoszenia) są przechowywane jako zapis rozliczalności nawet po usunięciu zaangażowanych kont, ponieważ dokumentują, że rozpatrzyliśmy zgłoszenie i podjęliśmy działania.

6. Twoje prawa

Zgodnie z RODO możesz poprosić o dostęp, poprawienie, usunięcie lub eksport swoich danych osobowych oraz sprzeciwić się określonemu przetwarzaniu lub poprosić o jego ograniczenie. Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem hello@bonaregio.eu. Jeśli nie jesteś zadowolony z naszej odpowiedzi, możesz złożyć skargę do węgierskiego Krajowego Urzędu Ochrony Danych i Wolności Informacji (NAIH, naih.hu) lub organu ochrony danych Twojego kraju.

7. Wiek

Bonaregio nie jest przeznaczone dla osób poniżej 18 roku życia i świadomie nie gromadzimy danych od osób niepełnoletnich.

8. Bezpieczeństwo

Hasła są przechowywane jako zasolone hashe, nigdy w postaci jawnej, a dostęp do bazy danych jest ograniczony. Żadna usługa internetowa nie może zagwarantować idealnego bezpieczeństwa, ale podejmujemy rozsądne środki techniczne w celu ochrony Twoich danych.

9. Powiadomienie o naruszeniu ochrony danych

Jeśli dojdzie do naruszenia ochrony danych, które może stanowić ryzyko dla Twoich praw i wolności, powiadomimy węgierski Krajowy Urząd Ochrony Danych i Wolności Informacji (NAIH) w ciągu 72 godzin od jego stwierdzenia, zgodnie z wymogami artykułów 33-34 RODO. Jeśli naruszenie może stanowić wysokie ryzyko dla Ciebie, powiadomimy Cię również bezpośrednio, przez e-mail, o tym, co się stało i co robimy w tej sprawie.

10. Zmiany niniejszej polityki

Jeśli wprowadzimy istotną zmianę w sposobie przetwarzania Twoich danych, zaktualizujemy tę stronę i, tam gdzie wymagane, powiadomimy Cię bezpośrednio.

11. Kontakt

Masz pytania dotyczące niniejszej polityki lub swoich danych? Skontaktuj się z nami pod adresem hello@bonaregio.eu.