Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-08-23
Bonaregio valdo Attila Rózsavölgyi kaip fizinis asmuo (ne registruota įmonė), pasiekiamas adresu hello@bonaregio.eu. Šis puslapis paaiškina, kokius asmens duomenis renkame, kodėl ir kokias teises turite pagal BDAR.
1. Ką renkame
Paskyros duomenys
Jūsų el. pašto adresą, neprivalomą rodomą vardą, jūsų maišytą slaptažodį (niekada nesaugome ar nematome jūsų tikrojo slaptažodžio), jūsų pageidaujamą kalbą, jūsų nustatymą dėl rinkodaros el. laiškų ir įrašą apie tai, kada sutikote su šiomis sąlygomis.
Skelbimo duomenys
Jei skelbiate: nekilnojamojo turto detales, kurias įvedate, apytikslę jo vietą (miestas/regionas — niekada tikslų adresą) ir bet kokias nuotraukas, kurias įkeliate.
Užklausos duomenys
Jei susisiekiate su pardavėju per svetainę: jūsų žinutę, neprivalomą telefono numerį ir su kuriuo skelbimu bei paskyra tai susiję. Jūsų vardas ir el. pašto adresas, kurie jau yra jūsų paskyros dalis, bendrinami kartu su tuo, kad pardavėjas žinotų, kas klausia, ir galėtų tiesiogiai jums atsakyti — žr. „Su kuo jais dalijamės“ žemiau.
Anoniminiai naudojimo duomenys
Palaikome pirmosios šalies analitikos sistemą be slapukų, kuri fiksuoja puslapio peržiūras ir anoniminį, vienpusiu būdu maišytą lankytojo identifikatorių, kuris kasdien keičiasi — be slapuko, o žalias IP adresas niekada nesaugomas. Visą informaciją žr. mūsų Slapukų politika.
Skelbimų pranešimai
Jei pranešate apie skelbimą, fiksuojame jūsų paskyrą, pasirinktą priežastį ir bet kokias papildomas detales, kad galėtume jį peržiūrėti. Jei susisiekiame su skelbėju dėl pranešimo, ta žinutė ir faktas, kad ji buvo išsiųsta, taip pat išsaugomi kaip įrašas.
2. Kodėl juos apdorojame
Paskyros ir skelbimo duomenys apdorojami siekiant suteikti jūsų prašomą paslaugą (sutarties su jumis vykdymas) — jūsų paskyros sukūrimas, jūsų skelbimų publikavimas ir užklausų pristatymas pardavėjams. Rinkodaros el. laiškai siunčiami tik su jūsų atskiru sutikimu, kurį galite bet kada atšaukti. Suvestiniai, anoniminiai naudojimo duomenys apdorojami remiantis mūsų teisėtu interesu suprasti ir tobulinti svetainę. Skelbimų pranešimai apdorojami remiantis mūsų teisėtu interesu — ir teisine prievole pagal ES Skaitmeninių paslaugų reglamentą — peržiūrėti ir imtis veiksmų dėl neteisėto ar taisykles pažeidžiančio turinio pranešimų.
3. Su kuo jais dalijamės
Mes neparduodame jūsų asmens duomenų ir nesidalijame jais su reklamuotojais.
Skelbimo savininkas, kai siunčiate užklausą: Jūsų vardas, el. pašto adresas, žinutė ir nurodytas telefono numeris (jei yra) siunčiami tiesiogiai to skelbimo savininkui, kad jis galėtų atpažinti, kas klausia, ir jums atsakyti. Tai vienintelis atvejis, kai jūsų asmens duomenys bendrinami su kitu Bonaregio naudotoju, o ne su paslaugų teikėju, kurį naudojame svetainei valdyti.
Be to, naudojame nedidelį skaičių paslaugų teikėjų išimtinai Bonaregio veiklai palaikyti:
- Prieglobos paslaugos ir duomenų bazė: Render, kuris saugo mūsų duomenų bazę ES (Frankfurtas, Vokietija). Visi paskyros, skelbimo ir užklausos duomenys saugomi ten.
- Tranzakciniai el. laiškai: Brevo, naudojamas išimtinai siunčiant paslaugų el. laiškus jums ir pardavėjams (pvz., pranešimą pardavėjui apie naują užklausą) — ne rinkodarai, nebent tai patvirtinote.
- Vietos paieška: „Nominatim“ paslauga iš OpenStreetMap, naudojama skelbimo miestui pažymėti žemėlapyje. Siunčiami tik jūsų nurodyti miestas ir šalis — niekada jūsų paskyros duomenys.
4. Administratoriaus prieiga
Kaip vienintelis Bonaregio operatorius, Attila Rózsavölgyi turi administratoriaus prieigą platformai valdyti ir moderuoti. Tai apima suvestinę, anoniminę naudojimo statistiką ir skelbimų pranešimų turinį — pranešėjo paskyrą, nurodytą priežastį ir bet kokias detales — kartu su bet kokiomis žinutėmis, siųstomis skelbėjui per pranešimo įrankį. Administratoriaus prieiga naudojama išimtinai svetainei valdyti ir moderuoti, niekada rinkodarai ar perpardavimui.
5. Kiek laiko juos saugome
Saugome jūsų paskyros ir skelbimų duomenis tol, kol jūsų paskyra yra aktyvi. Jei paprašote mūsų ištrinti jūsų paskyrą, ištriname arba anonimizuojame jūsų asmens duomenis, išskyrus atvejus, kai privalome ką nors saugoti dėl teisėtos priežasties (pvz., sukčiavimo prevencijos). Įrašai, susiję su skelbimų pranešimais ir atliktais moderavimo veiksmais (pvz., žinute, išsiųsta skelbėjui dėl pranešimo), saugomi kaip atskaitomybės įrašas net ir ištrynus susijusias paskyras, nes jie dokumentuoja, kad peržiūrėjome pranešimą ir ėmėmės veiksmų.
6. Jūsų teisės
Pagal BDAR galite paprašyti prieigos, taisymo, ištrynimo ar savo asmens duomenų eksporto ir galite prieštarauti tam tikram apdorojimui ar paprašyti jį apriboti. Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, susisiekite su mumis adresu hello@bonaregio.eu. Jei nesate patenkinti mūsų atsakymu, galite pateikti skundą Vengrijos nacionalinei duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucijai (NAIH, naih.hu) arba savo šalies duomenų apsaugos institucijai.
7. Amžius
Bonaregio nėra skirta asmenims, jaunesniems nei 18 metų, ir sąmoningai nerenkame nepilnamečių duomenų.
8. Saugumas
Slaptažodžiai saugomi kaip su druska maišyti hash reikšmės, niekada paprastu tekstu, o prieiga prie duomenų bazės yra ribojama. Nė viena internetinė paslauga negali garantuoti absoliutaus saugumo, tačiau imamės pagrįstų techninių priemonių jūsų duomenims apsaugoti.
9. Pranešimas apie duomenų saugumo pažeidimą
Jei įvyksta duomenų saugumo pažeidimas, kuris gali kelti riziką jūsų teisėms ir laisvėms, per 72 valandas nuo sužinojimo pranešime Vengrijos nacionalinei duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucijai (NAIH), kaip reikalaujama pagal BDAR 33–34 straipsnius. Jei pažeidimas gali kelti didelę riziką jums, taip pat tiesiogiai informuosime jus el. paštu apie tai, kas įvyko, ir ką darome dėl to.
10. Šios politikos pakeitimai
Jei atliksime esminį jūsų duomenų apdorojimo būdo pakeitimą, atnaujinsime šį puslapį ir, kur reikalaujama, jus tiesiogiai informuosime.
11. Kontaktai
Turite klausimų dėl šios politikos ar savo duomenų? Susisiekite su mumis adresu hello@bonaregio.eu.