Politika privatnosti
Zadnje ažurirano: 2026-08-23
Bonaregio vodi Attila Rózsavölgyi kao fizička osoba (ne registrirana tvrtka), dostupan na hello@bonaregio.eu. Ova stranica objašnjava koje osobne podatke prikupljamo, zašto, i koja prava imate nad njima prema GDPR-u.
1. Što prikupljamo
Podaci o računu
Vašu adresu e-pošte, neobavezno prikazano ime, vašu hashiranu lozinku (nikada ne pohranjujemo niti vidimo vašu stvarnu lozinku), vaš preferirani jezik, vašu postavku o marketinškim e-porukama i zapis o tome kada ste prihvatili ove uvjete.
Podaci o oglasu
Ako objavite oglas: detalje o nekretnini koje unesete, njezinu približnu lokaciju (grad/regija — nikada točnu adresu) i sve fotografije koje prenesete.
Podaci o upitu
Ako kontaktirate prodavatelja putem stranice: vašu poruku, neobavezan telefonski broj, i s kojim oglasom i računom je povezano. Vaše ime i adresa e-pošte, koji su već dio vašeg računa, dijele se zajedno s ovim, kako bi prodavatelj znao tko pita i mogao vam izravno odgovoriti — pogledajte «S kim ih dijelimo» dolje.
Anonimni podaci o uporabi
Vodimo analitički sustav prve strane bez kolačića koji bilježi prikaze stranica i anonimni, jednosmjerno hashirani identifikator posjetitelja koji se mijenja svaki dan — bez kolačića, a sirova IP adresa nikada se ne pohranjuje. Za sve pojedinosti pogledajte našu Politika kolačića.
Prijave oglasa
Ako prijavite oglas, bilježimo vaš račun, odabrani razlog i sve dodatne pojedinosti kako bismo mogli pregledati. Ako kontaktiramo oglašivača u vezi s prijavom, ta poruka i činjenica da je poslana također se čuvaju kao zapis.
2. Zašto ih obrađujemo
Podaci o računu i oglasu obrađuju se radi pružanja usluge koju ste zatražili (izvršenje ugovora s vama) — otvaranje vašeg računa, objavljivanje vaših oglasa i dostava upita prodavateljima. Marketinške e-poruke šalju se samo uz vaš zasebni pristanak, koji možete povući u bilo kojem trenutku. Agregirani, anonimni podaci o uporabi obrađuju se na temelju našeg legitimnog interesa da razumijemo i poboljšamo stranicu. Prijave oglasa obrađuju se na temelju našeg legitimnog interesa — i zakonske obveze prema Uredbi EU-a o digitalnim uslugama — za pregled i poduzimanje mjera povodom prijava nezakonitog ili neusklađenog sadržaja.
3. S kim ih dijelimo
Ne prodajemo vaše osobne podatke i ne dijelimo ih s oglašivačima.
Vlasnik oglasa, kada pošaljete upit: Vaše ime, adresa e-pošte, poruka i eventualni navedeni telefonski broj šalju se izravno vlasniku tog oglasa kako bi mogao prepoznati tko pita i odgovoriti vam. Ovo je jedini slučaj u kojem se vaši osobni podaci dijele s drugim korisnikom Bonaregia umjesto s pružateljem usluga koje koristimo za vođenje stranice.
Osim toga, koristimo mali broj pružatelja usluga isključivo za vođenje Bonaregia:
- Hosting i baza podataka: Render, koji pohranjuje našu bazu podataka u EU (Frankfurt, Njemačka). Svi podaci o računu, oglasu i upitu pohranjeni su tamo.
- Transakcijska e-pošta: Brevo, korišten isključivo za slanje uslužnih e-poruka vama i prodavateljima (poput obavještavanja prodavatelja o novom upitu) — ne za marketing, osim ako ste to odobrili.
- Pretraga lokacije: Usluga Nominatim od OpenStreetMapa, korištena za postavljanje grada oglasa na kartu. Šalju se samo grad i država koje navedete — nikada podaci o vašem računu.
4. Administratorski pristup
Kao jedini nositelj Bonaregia, Attila Rózsavölgyi ima administratorski pristup za upravljanje i moderiranje platforme. Ovo uključuje agregiranu, anonimnu statistiku korištenja i sadržaj prijava oglasa — račun prijavitelja, navedeni razlog i sve pojedinosti — zajedno sa svim porukama poslanim oglašivaču putem alata za prijavu. Administratorski pristup koristi se isključivo za upravljanje i moderiranje stranice, nikada za marketing ili preprodaju.
5. Koliko dugo ih čuvamo
Čuvamo podatke o vašem računu i oglasima dok je vaš račun aktivan. Ako nas zamolite da izbrišemo vaš račun, brišemo ili anonimiziramo vaše osobne podatke, osim gdje smo obvezni nešto čuvati iz zakonitog razloga (poput sprječavanja prijevare). Zapisi vezani uz prijave oglasa i poduzete mjere moderiranja (poput poruke poslane oglašivaču u vezi s prijavom) čuvaju se kao zapis odgovornosti čak i nakon brisanja uključenih računa, jer dokumentiraju da smo pregledali prijavu i poduzeli mjere.
6. Vaša prava
Prema GDPR-u, možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje ili izvoz svojih osobnih podataka, i možete se usprotiviti određenoj obradi ili zatražiti njezino ograničenje. Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava kontaktirajte nas na hello@bonaregio.eu. Ako niste zadovoljni našim odgovorom, možete podnijeti pritužbu Mađarskom nacionalnom tijelu za zaštitu podataka i slobodu informacija (NAIH, naih.hu) ili tijelu za zaštitu podataka vaše vlastite države.
7. Dob
Bonaregio nije namijenjen osobama mlađima od 18 godina i svjesno ne prikupljamo podatke o maloljetnicima.
8. Sigurnost
Lozinke se pohranjuju kao soljene hash vrijednosti, nikada u čistom tekstu, a pristup bazi podataka je ograničen. Nijedna internetska usluga ne može jamčiti apsolutnu sigurnost, ali poduzimamo razumne tehničke mjere za zaštitu vaših podataka.
9. Obavijest o povredi podataka
Ako dođe do povrede podataka koja bi vjerojatno predstavljala rizik za vaša prava i slobode, obavijestit ćemo Mađarsko nacionalno tijelo za zaštitu podataka i slobodu informacija (NAIH) u roku od 72 sata od saznanja, kako to zahtijevaju članci 33.-34. GDPR-a. Ako povreda vjerojatno predstavlja visok rizik za vas, izravno ćemo vas obavijestiti i putem e-pošte o tome što se dogodilo i što poduzimamo u vezi s tim.
10. Promjene ove politike
Ako izvršimo bitnu promjenu u načinu obrade vaših podataka, ažurirat ćemo ovu stranicu i, gdje je potrebno, izravno vas obavijestiti.
11. Kontakt
Imate pitanja o ovoj politici ili svojim podacima? Kontaktirajte nas na hello@bonaregio.eu.