Política de privacidad

Última actualización: 2026-08-23

Bonaregio está operado por Attila Rózsavölgyi como particular (no una empresa registrada), contactable en hello@bonaregio.eu. Esta página explica qué datos personales recopilamos, por qué, y qué derechos tiene sobre ellos según el RGPD.

1. Qué recopilamos

Datos de la cuenta

Su dirección de correo electrónico, un nombre para mostrar opcional, su contraseña cifrada (nunca almacenamos ni vemos su contraseña real), su idioma preferido, su preferencia sobre correos de marketing, y un registro de cuándo aceptó estos términos.

Datos del anuncio

Si publica un anuncio: los detalles del inmueble que introduzca, su ubicación aproximada (ciudad/región — nunca la dirección exacta) y cualquier foto que suba.

Datos de la consulta

Si contacta con un vendedor a través del sitio: su mensaje, un número de teléfono opcional, y a qué anuncio y cuenta está vinculado. Su nombre y dirección de correo electrónico, que ya forman parte de su cuenta, se comparten junto con esto para que el vendedor sepa quién pregunta y pueda responderle directamente — consulte «Con quién los compartimos» abajo.

Datos de uso anónimos

Ejecutamos un sistema de análisis propio, sin cookies, que registra visualizaciones de página y un identificador de visitante anónimo con hash unidireccional que cambia diariamente — sin cookies, y nunca se almacena una dirección IP en bruto. Consulte nuestra Política de cookies para todos los detalles.

Denuncias de anuncios

Si denuncia un anuncio, registramos su cuenta, el motivo que seleccionó y cualquier detalle que añada, para poder revisarlo. Si contactamos con el anunciante sobre una denuncia, ese mensaje y el hecho de que se envió también se conservan como registro.

2. Por qué los procesamos

Los datos de cuenta y anuncio se procesan para prestar el servicio que solicitó (ejecución de un contrato con usted) — crear su cuenta, publicar sus anuncios y entregar consultas a los vendedores. Los correos de marketing solo se envían con su consentimiento independiente, que puede retirar en cualquier momento. Los datos de uso agregados y anónimos se procesan en base a nuestro interés legítimo en entender y mejorar el sitio. Las denuncias de anuncios se procesan en base a nuestro interés legítimo — y obligación legal, según la Ley de Servicios Digitales de la UE — de revisar y actuar ante denuncias de contenido ilegal o que incumpla las normas.

3. Con quién los compartimos

No vendemos sus datos personales ni los compartimos con anunciantes.

El propietario del anuncio, cuando envía una consulta: Su nombre, dirección de correo electrónico, mensaje y cualquier número de teléfono que proporcione se envían directamente al propietario de ese anuncio, para que pueda identificar quién pregunta y responderle. Este es el único caso en que sus datos personales se comparten con otro usuario de Bonaregio en lugar de con un proveedor de servicios que usamos para gestionar el sitio.

Además de eso, usamos un pequeño número de proveedores de servicios estrictamente para gestionar Bonaregio:

4. Acceso administrativo

Como único operador de Bonaregio, Attila Rózsavölgyi tiene acceso de administrador para gestionar y moderar la plataforma. Esto incluye estadísticas de uso agregadas y anónimas, y el contenido de las denuncias de anuncios — la cuenta del denunciante, el motivo indicado y cualquier detalle — junto con cualquier mensaje enviado a un anunciante a través de la herramienta de denuncia. El acceso de administrador se usa únicamente para gestionar y moderar el sitio, nunca para marketing o reventa.

5. Cuánto tiempo los conservamos

Conservamos los datos de su cuenta y anuncios mientras su cuenta esté activa. Si nos pide que eliminemos su cuenta, eliminamos o anonimizamos sus datos personales, salvo cuando estemos obligados a conservar algo por un motivo legítimo (como la prevención del fraude). Los registros relacionados con denuncias de anuncios y las medidas de moderación que tomamos (como un mensaje enviado a un anunciante sobre una denuncia) se conservan como constancia de rendición de cuentas incluso después de eliminarse las cuentas implicadas, ya que documentan que revisamos y actuamos ante una denuncia.

6. Sus derechos

Según el RGPD, puede solicitar acceder, corregir, eliminar o exportar sus datos personales, y puede oponerse a ciertos tratamientos o solicitar que se restrinjan. Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en hello@bonaregio.eu. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional Húngara de Protección de Datos y Libertad de Información (NAIH, naih.hu) o la autoridad de protección de datos de su propio país.

7. Edad

Bonaregio no está destinado a menores de 18 años, y no recopilamos datos de menores a sabiendas.

8. Seguridad

Las contraseñas se almacenan como hashes con sal, nunca en texto plano, y el acceso a la base de datos está restringido. Ningún servicio en línea puede garantizar una seguridad perfecta, pero tomamos medidas técnicas razonables para proteger sus datos.

9. Notificación de violaciones de datos

Si se produce una violación de datos que probablemente suponga un riesgo para sus derechos y libertades, notificaremos a la Autoridad Nacional Húngara de Protección de Datos y Libertad de Información (NAIH) en un plazo de 72 horas desde que tengamos conocimiento de ella, según exigen los artículos 33-34 del RGPD. Si la violación probablemente suponga un riesgo alto para usted, también le notificaremos directamente, por correo electrónico, sobre lo ocurrido y lo que estamos haciendo al respecto.

10. Cambios en esta política

Si realizamos un cambio importante en cómo tratamos sus datos, actualizaremos esta página y, cuando sea necesario, le notificaremos directamente.

11. Contacto

¿Preguntas sobre esta política o sus datos? Contáctenos en hello@bonaregio.eu.